Anglo-American law
英 [ˈæŋɡləʊ əˈmerɪkən lɔː]
美 [ˈæŋɡloʊ əˈmerɪkən lɔː]
网络 英美法; 英美法系
双语例句
- Moreover, in the aspects of the constitution of crime, Continental Law insists that the accessory offender is not independent, but Anglo-American Law insists that the accessory offender is independent.
另外，在帮助犯的构成要件方面，大陆法系坚持从属性立场，而英美法系采纳独立性原则。 - Trustee in bankruptcy system is a common international practice, which is one of more mature systems in Anglo-American law system countries bankrupt law.
破产管理人制度是国际上通行的做法，是英美法系国家破产法中较为成熟的制度之一。 - Balancing of Interests: On the Action of "Coming to the Nuisance" of Anglo-American Law In short, the movement is proceeding unevenly.
自找妨害之诉的救济&以利益平衡基础上的英美判例法为视角总之，发展是不平衡的。 - The article describes the Anglo-American law of evidence as it applies to forensic-science testimony interpreting the significance of a "match" to trace evidence.
本文描述了用于规范法庭科学证言的英美证据法，这些法庭科学证言主要是解释微量物证之匹配的重要性。 - The Influence of Anglo-American Law on Post-war Law Education in Taiwan
试论英美法对台湾战后法学教育的影响 - Enlightenment for Construction of Chinese Tort Law by Analyzing "Reasonable Person Standard" in Anglo-American Law
英美侵权法中的合理人标准对我国侵权立法的启发 - At last it briefly introduces some similar regulations of neighboring right in Anglo-American law system.
最后扼要介绍了英美法系相邻权相类似的制度。 - And the practical spirit of case law of Anglo-American law system can be taken as the guiding principle for the reform of legal education practice.
而英美法系判例法的务实精神可以作为改革高校法学教育实践的方向性指导。 - Enlightenment to the Restructuring of China ′ s Property Rights Gained from the Property Rights Theory in Anglo-American Law
英美财产权理论对我国财产权重构的启示 - The Bail is an important action right of an arrester or a prisoner in the criminal procedure of Anglo-American law system.
在英美法国家刑事诉讼中，保释是被逮捕人或者被羁押人的一项重要诉讼权利。 - On the Theoretical Basis of Civil Procedural Proof Standard of Anglo-American Law
英美法系民事诉讼证明标准理论基础研究 - "The best Interests of the Child" under the Anglo-American Law and Its Inspiration& From the perspective of parents 'custody to the child after divorce
英美法儿童最大利益原则及其启示&以离婚后子女监护为视角 - Track of Professional Paradigm of Jurists in the Anglo-American Law System& Taking Britain and America for Instance
英美法系法律人职业范式的轨迹&以英国与美国为例 - On Evidential Burden In Criminal Charge& A Comparison between the view of our country and that of Anglo-American law system countries on evidential burden
论刑事诉讼中的举证责任&我国与英美法系国家举证责任理论之比较 - As a important system in the civil procedure, the self-confession is a mature theory and perfect legislation in the Continental Law System and Anglo-American Law System.
自认作为民事诉讼中的一项重要制度，在大陆法系和英美法系国家，均有成熟的理论和完善的立法。 - Study on the Disgorgement Damages for Breach of Contract in Anglo-American Law of Contracts
英美合同法之违约获益赔偿责任研究 - There are two different models of pro discretionary right: Continental law with judicial power as the core and Anglo-American law with the right of action as the core.
检察官的起诉裁量权存在以诉权为核心的英美法系模式和以司法权为核心的大陆法系模式两种不同的模式。 - A Comparison of the Constitutive Requirements of the Crime of Embezzlement in Anglo-American Law System
英美法系刑法中侵占罪构成条件之比较 - Comparative Studies on Sentencing Guidelines in Countries of Anglo-American Law System
英美法系国家量刑指南制度的比较研究 - Constitutive Elements of Tort of Negligence for Violation of "Informed Consent" in Anglo-American Law
论英美法违反告知后同意过失侵权的构成要件 - In the civil law, it is embodied in the right for unstable counterplea, in Anglo-American law it is reflected in the right for the anticipatory breach of contract.
在大陆法系体现为不安抗辩权制度，在英美法系则体现为预期违约制度。 - In the countries of Anglo-American law system, being in the broadest sense of the expert witness or act as general witness.
在英美法系国家，鉴定人被作为广义上的证人或充当一般证人来看待。 - This article firstly expounds on the conception, appearance and historical development in Anglo-American law system;
文章首先阐述了惩罚性赔偿的概念、产生及其在英美法上的历史发展； - There are provisions of the liability of employer in Anglo-American law system and continental law system.
用人者责任与英美法的替代责任和大陆法的雇主责任是意义相当的概念，是用人者对被用人在履行职务行为时致第三人损害承担责任的法律制度。 - The the author introduces the legislative condition in Anglo-American law systems, Continental law systems and our country.
然后还对英美法系国家、大陆法系国家和我国刑法中严格责任的立法状况作了介绍。 - The third part presents the legislation practice on retention of title in Anglo-American law system and Continental law system.
第三部分介绍了英美法系和大陆法系有关所有权保留的立法实践。 - The first tells about charitable trust supervision related content from Anglo-American law system and continental law system.
首先是从英美法系和大陆法系两个方面讲述了与公益信托监管有关的内容。 - Inspection followed by Anglo-American law, civil law and international documents.
依次考察英美法、大陆法和国际性文件的规定。 - The second part explores the Anglo-American law, strict liability theory.
第二部分探究了英美法严格责任的理论基础。 - Including the Anglo-American law strict liability related to the basic and core problem.
具体包括与英美法的严格责任有关的基本和核心问题。